龍好きYUMI☆☆のサイト（FC2ブログ編） 200710

2007 . 09 «
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
» 2007 . 11

龍好きYUMI☆☆のサイトからのお願い

このBLOGに掲載されている記事訳などの文章及び、画像（他のサイトからの転載の画像を除く）は、私(HN：YUMI☆☆)に帰属します。よって転載を禁止します。リンク：基本的にこのBLOGへのリンクはフリーとしますが、リンクを張られる場合は、その旨を記載の上、右記 yamei3long2a@yahoo.co.jp（YUMI☆☆のメルアド）までURLを記載の上、事前に連絡願います。このBLOGに載っている情報などを他のHPもしくは、BLOG及び、BBSに記載する場合は、（このBLOGが情報源となった場合は）『龍好きYUMI☆☆のサイト』からと一言お書き添えください。（その場合もご連絡いただけるとありがたいです。）このサイトに関係ないトラックバックは禁止します。コメントをお書きになる際は、『情報モラル』をお守りになり、読む方が不快になるような書き込みや人の批判中傷はお書きにならないよう、お願いします。（不適切な書き込み、トラックバックは削除します）みなさま、宜しくお願いいたします。m(__)m

Author:YUMI☆☆
龍好きYUMI☆☆のサイトからのお願い m(_ _)m
このBLOGに掲載されている記事訳などの文章及び、画像（他のサイトからの転載の画像を除く）は、私(HN：YUMI☆☆)に帰属します。
よって転載を禁止します。
リンク：基本的にこのBLOGへのリンクはフリーとしますが、リンクを張られる場合は、その旨を記載の上、右記 yamei3long2a@yahoo.co.jp（YUMI☆☆のメルアド）まで事前に連絡願います。
このBLOGに載っている情報などを他のHPもしくは、BLOG及び、BBSに記載する場合は、（このBLOGが情報源となった場合は）『龍好きYUMI☆☆のサイト』からと一言お書き添えください。（その場合もご連絡いただけるとありがたいです。）
このサイトに関係ないトラックバックは禁止します。コメントをお書きになる際は、『情報モラル』をお守りになり、読む方が不快になるような書き込みや人の批判中傷はお書きにならないよう、お願いします。（不適切な書き込み、トラックバックは削除します）
みなさま、宜しくお願いいたします。m(__)m

Aqua Museum

ライブ台湾で香港映画祭のレッドカーペットと開幕セレモニーの動画と画像がUPされていました～～♪ヽ(^。^)ノ

ライブ台湾で香港映画祭のレッドカーペットと開幕セレモニーの動画と画像がUPされていました～～♪ヽ(^。^)ノ

第20回東京国際映画祭提携企画　第20回東京国際映画祭提携企画　香港映画祭　レッドカーペット＆開幕セレモニー！｜ライブ台湾

ライブ台湾　｜第20回東京国際映画祭　　ライブ台湾セレクション

第20回東京国際映画祭（含む香港映画祭） | コメント：2 | 2007/10/31(水) 00:05:09

カイリー・ミノーグ復帰 11月にアルバムを発売　ジョリーン・ツァイ（蔡依林）と新曲をデュエットする（中国語記事訳）

カイリー・ミノーグ復帰 11月にアルバムを発売　ジョリーン・ツァイ（蔡依林）と新曲をデュエットする（新浪網）

カイリー・ミノーグレコーディングに１年半を費やしたニューアルバム《X》がついに正式発売される

2大歌姫はニューアルバム《X》のアジア版で国を超えてデュエット　アルバムは11月26日正式に発売される

----------記事訳以上----------

カイリー・ミノーグは乳がんでお休みしていて復帰されたそうですね｡
頑張って欲しいです｡

カイリー・ミノーグとデュエットなんて､ジョリーンも流石！実力派です｡ヽ(^。^)ノ

アルバム《X》アジア版：
とっても楽しみです～～♪ヽ(^。^)ノ
発売されたら買ってしまうかもしれません｡(*^。^*)

テーマ:華流・台流 - ジャンル:アイドル・芸能

ジョリーン・ツァイ（蔡依林） | コメント：0 | 2007/10/30(火) 23:53:00

ジョリーン・ツァイ（蔡依林）とカイリー・ミノーグデュエット　高価なヒスイのブレスレットをアイドルにプレゼント（中国語記事訳）

ジョリーン・ツァイ（蔡依林）とカイリー・ミノーグデュエット　高価なヒスイのブレスレットをアイドルにプレゼント（新浪網）

新浪娯楽電：ジョリーン・ツァイ（蔡依林）は前例になく、人気のオーストラリアの歌姫　カイリー・ミノーグと英語の曲《In My Arms》をデュエットする。
この曲はカイリー・ミノーグのニューアルバムのアジア版に収録される予定である｡
今回のデュエットは既に1年前から計画されており､以前､レコード会社がジョリーンの《舞娘》のプロモーションビデオをカイリー・ミノーグに見せたところ、カイリー・ミノーグはとても気に入り､今回のデュエットの話になった｡
ジョリーンは明日（10/16）オーストラリアに飛び､カイリー・ミノーグと会う｡
彼女は香港ドルで2万ドル余りのヒスイのブレスレットをプレゼントする。
カイリー・ミノーグとのデュエットについて彼女は：「とってもうれしいわ｡なぜならとっても得難いチャンスだからよ｡彼女は私のアイドルなの。」と語った｡
またカイリー・ミノーグはジョリーンのステージでのスタイルが自分ととても似ていてとても躍動感があると語った｡

テーマ:華流・台流 - ジャンル:アイドル・芸能

ジョリーン・ツァイ（蔡依林） | コメント：0 | 2007/10/30(火) 23:46:37

画像付き記事：S.H.E北京で元気にイメージキャラクターを務めた　新人だと言い謙虚(中国語記事訳)

画像付き記事：S.H.E北京で元気にイメージキャラクターを務めた　新人だと言い謙虚（新浪網）

先日、S.H.Eは北京嘉里中心（ザ･ケリーセンターホテル）で行った化粧品のブランドの記者会見で多くの若いファンを引き付けた。

S.H.Eは新しいスタイル反逆のプリンセスで現われ､某化粧品のイメージキャラクターのお披露目会に出席した。
美しい女性3人は皆の期待を裏切らず､ブランドの記者会見は歌友会（ファンの集い）と化した。

S.H.Eの3人は皆､お洒落である。
Ellaは男性っぽい性格だが、学校で一番カッコ良い男の子を引き付けることが出来る。
Selinaは一番鏡で自分の姿を見るのが好きで、Hebeは自称面白いことをするのが一番好きである。
しかしイメージキャラクターについて話が及ぶと3人はいずれもうれしくてたまらないとストレートに語った。

S.H.Eはすでにデビュー6年だが彼女達は依然として新人の気持ちである。
3人はデビュー以来幾らか良い結果を収めてきているが彼女達はまだ新しいジャンルの音楽にチャレンジしようと思っていると同時にまた自分達の音楽で修養を積み、全面的に豊富にしようと思っている。
Ellaは記者に：「私たちはニューアルバムを発売したばかりで皆に応援してほしい。私たちは今､とても多くのジャンルの音楽にチャレンジしていますが、まだもっと大きくハードルを越えたいです。私達も実力派の音楽家になりたいです。なぜなら沢山大規模なステージに出演することがあって、出演する人たちは皆あんなに実力派の音楽家で私たちの経験は明らかに足りないからです。
今後私たちは､音楽面での知識を学んで自分で曲を作っていきたい。」と語り､謙虚なSelinaも会社は今3人にそれぞれ向いた仕事のスケジューリングしてくれているが、ただ1つ映画の撮影だけ彼女達はまだそれほど自信が無く、つまりこの面では彼女達は『新人』だからである。

----------既に訳した記事とだぶるため、中略----------

3人はすでにそれぞれ別々にも活動しているがS.H.Eは記者に対していずれもとてもお互いの気持ちをとても大切にして､S.H.Eをずっとやっていきたいと語った。
Selinaは記者に：「私たち3人は違った分野の仕事で活躍していますが､それは会社の方針であり､私たちはそんなに多く野望を持っていません。ただ皆に歌をお届けしたいだけです。
S.H.Eは皆に可愛がられて（関心と愛で）成長したので私たちグループの団結をちゃんと（維持して）図って行きたいです。ここ数年で私たちはとても多くの友情を得ました。気持ちが揺らがない友情です。」と語った。

----------記事訳以上----------

S.H.E：
いつまでも続けていって欲しいですね～♪(*^。^*)m(__)m

テーマ:華流・台流 - ジャンル:アイドル・芸能

S.H.E | コメント：0 | 2007/10/30(火) 23:11:44

画像付き記事：S.H.E反逆のプリンセスのイメージで姿を現す　映画の撮影をしたいが誰もオファーをくれない（中国語記事訳）

S.H.E反逆のプリンセスのイメージで姿を現す　映画の撮影をしたいが誰もオファーをくれない（新浪網）

昨日（10/14）の夜、某化粧品ブランドが北京で行った記者会見の記事です。

S.H.Eはデビューしてもう6年だが彼女達は依然として可愛いポジションを気に入っており、成熟した女性のイメージに変えるつもりは無い。

S.H.Eは化粧品のブランドのイメージキャラクターではあるが更に多くの若い女性に化粧をして欲しい。

テーマ:華流・台流 - ジャンル:アイドル・芸能

S.H.E | コメント：0 | 2007/10/30(火) 00:10:21

S.H.E初めて化粧品のイメージキャラクターに　反逆のプリンセス姿で輝く（新浪網）

S.H.Eの画像2枚付き記事～～♪

10/14の化粧品ブランドの北京記者会見の記事です。

テーマ:華流・台流 - ジャンル:アイドル・芸能

S.H.E | コメント：0 | 2007/10/29(月) 23:42:54

画像付き記事：デビュー6年だがまだ自分達が新人だと言うS.H.E・オリンピックの曲を書く勇気が無い(中国語記事訳)

画像付き記事：デビュー6年だがまだ自分達が新人だと言うS.H.E・オリンピックの曲を書く勇気が無い（新浪網）

10/14の化粧品ブランドの北京記者会見のニュースです。

S.H.Eはすでにデビュー6年だが彼女達は依然として新人の気持ちである。
映画撮影の話になると彼女達は皆､首を横に振った。
「撮影はしたいけれど私たちは皆まだ新人です。監督を選ぶ資格なんかどこにあるの？監督が私たちを選んでくれるのを待っているのがいいわ。」
小Sがもうすぐ出産するので目下のところSelinaは代りに『康熙来了』の司会を務めている。
昨日（10/14）の『詩恩碧攜手S．H．E炫彩上市』の記者会見で小Sの話題になるとSelinaの話は明らかにとても謹慎であり、その他の2人のメンバーもすぐに彼女に助け舟を出し：「私たちのもっと大きな夢はやはり好きな音楽をやって、ちゃんとパフォーマンスして、音楽の上で違ったチャレンジをすることです。」と場を丸く収めた。

2008年のオリンピックがもうすぐ来る、とても多くの歌手が皆オリンピックのための曲作りに従事している。
しかしS.H.Eはまた『臆病』を出した。
続けざまにオリンピックの曲を書くのは雲の上の願いで勇気が無いといった。
3人はいずれもスポーツ観戦が好きだがオリンピックに参加するのはいささか不安で心配である。
「オリンピックの曲を書くと表明している人たちは皆､先輩でベテランの音楽家で私たちの音楽はまだオリンピックの曲を各レベルではありません。私たちはデビューしてまだわずか6年なので、謙虚な態度を持つべきなので、チャレンジする勇気が無いです。私たちはただ心の中でオリンピックを応援するだけだわ！」

----------記事訳以上----------

S.H.Eの3人：
本当に謙虚で偉いです。(*^。^*)m(__)m

テーマ:華流・台流 - ジャンル:アイドル・芸能

S.H.E | コメント：0 | 2007/10/29(月) 23:37:11

S.H.E詩恩碧化粧品カッコ良いスタイル（中国語記事訳）

S.H.E詩恩碧化粧品カッコ良いスタイル（中青在線）

5ページに渡る記事で各ページ画像が１枚ずつページによって違います。

転載不可なので画像は上記リンク先をクリックして見てください。

詩恩碧のコマーシャルの撮影の記事です。

コマーシャルの写真撮影現場のS.H.Eの多くの面白いエピソードが伝わっている。

今回の撮影のコマーシャルのイメージはいずれもとても眩しくかっこよく反逆である｡
スタイリストはずっと優しく綺麗なイメージのSelinaを違った天使のスタイルにした--天使の背中の翼が眉毛の上に移動した｡
その独特のイメージはEllaとHebeを非常にうらやましがらせた。
メイキャップを終えた3人はその場で鏡を奪いあい、左右から新しいスタイルを鑑賞した。
お洒落なSelinaは鏡で自分の姿を見るのがとても好きで、かつて鏡を見ることに夢中になりすぎて頭を壁にぶつけたことがあると自ら暴露した。
Ellaは自分が子供のころ、ママのハイヒールを履いて美女コンテストに参加したと暴露した。
Hebeは鏡を見ながら、さまざまなスタイルを作り携帯で自分の姿を撮影していた。
また一番怖いのは携帯を無くすことであり、なぜなら自分のセクシーな姿を自分で撮影した画像が入っているからだと語った。

このほか、10月中旬S.H.Eは詩恩碧のテレビコマーシャルの撮影を行うため、北京に赴く。

テーマ:華流・台流 - ジャンル:アイドル・芸能

S.H.E | コメント：0 | 2007/10/28(日) 23:04:58

詩恩碧と手を組みS.H.Eは中国大陸に上陸（北京商報）

10月14日夜の北京嘉里中心での化粧品『詩恩碧』シリーズのS.H.Eのイメージキャラクター発表会の記事です。

詩恩碧中国 HP

テーマ:華流・台流 - ジャンル:アイドル・芸能

S.H.E | コメント：0 | 2007/10/28(日) 22:34:49

龍好きYUMI☆☆のサイト（FC2ブログ編）

龍、ジャッキー・チェン（成龍）、武術、中国、鍛錬身体（身体を鍛える事）、マリンスポーツ、水泳、野球、猫、紫、蝶・・・etc好き管理人のサイトです。 記事訳等の転載は禁止します。

龍、ジャッキー・チェン（成龍）、武術、中国、鍛錬身体（身体を鍛える事）、マリンスポーツ、水泳、野球、猫、紫、蝶・・・etc好き管理人のサイトです。記事訳等の転載は禁止します。