画像付き記事：ジジ・リョン(梁詠) 優美で上品であると大絶賛される　百万（香港ドル？）の衣装と装飾品でファッションショーに現れる（新浪網）

GiGiの画像2枚付き記事～～♪(*^。^*)




新浪娯楽電：ジジ・リョン(梁詠)は先日台湾Chanel（シャネル）の招請を受け、イギリスに赴き、ファッションショーを見学した。
主催者に08年度の春服を提供してもらった他、また百万（香港ドル？）の価値のダイヤのネックレスをつけて、デザイナーの絶賛を浴びた。

最近、ジジ・リョン(梁詠)は今月21日のコンサートのリハーサルで忙しいが、先日、台湾シャネルの招聘を受け、アジア芸能人の代表としてイギリスに赴き、《Chanel Paris-Londres 2008 Metiers d Art Collection》（シャネル新作「パリ-ロンドン」ショー）を観賞した。
会場にはアン・リー監督の映画《Sense and Sensibility》（《いつか晴れた日に》）の主演女優 エマ・トンプソン（Emma Thompson）、《ハリーポッター》の女性主役 ハーマイオニー役のエマ・ワトソン等のスーパースターがいた。

この盛大な出来事にジジ・リョン(梁詠)は100万（香港ドル？）近い価値の有るFiangesのネックレスと自前のシャネルの手袋を身につけて出席した。
（GiGi）：「国際的なレベルのファッションショーで学んだことをコンサートに生かしたいです。」
に更にジジ・リョン(梁詠)は優美な上品さをデザイナー カール・ラガーフェルド（Karl Lagerfeld）から褒められ、非常に興奮した。

会場でジジ・リョン(梁詠)は海外映画スターのエマ・トンプソン（Emma Thompson）と偶然出会い、2人は初対面にもかかわらず旧友のであり、その場でアン・リー監督の映画のことを話し、エマ・トンプソン（Emma Thompson）はジジ・リョン(梁詠)が香港の歌手だと知って、すぐに彼女の歌を聞いて香港の文化を理解したいと語り、その後、ジジ・リョン(梁詠)は彼女が話し上手で威張ったところがないと大賞賛した。

----------記事訳以上----------

シャネルのファッションショーに招待ですか。それもアジアの芸能人の代表として。ヽ(^。^)ノ
さすがGiGi！！すごいです。(*^。^*)

シャネルと言えば一時すごくはまっていたことがあった私です。(*^。^*)（もちろん、今も好きですが。）

GiGiはきれいだし、身長も高くてスタイルがいい。ファッションショーにはぴったりです。(*^。^*)