Invisible Target

TV-on-Video SALE

無料カウンター 現在の閲覧者数:
無料カウンター

龍好きYUMI☆☆のサイト(FC2ブログ編)

龍、ジャッキー・チェン(成龍)、武術、中国、鍛錬身体(身体を鍛える事)、マリンスポーツ、水泳、野球、猫、紫、蝶・・・etc好き管理人のサイトです。 記事訳等の転載は禁止します。


Aqua Museum
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

画像付き記事:S.H.Eニューアルバム発売 3人は会場にウエディングドレスで登場(新浪網)

U996P28T3D1549278F326DT20070511071812.gif


新浪娯楽電S.H.Eは昨日(5/10)『ウエディングマーチ』のメロディーにのって、各人違ったデザインの純白のウエディングドレスを着て、新婦の出で立ちでニューアルバム『Play』の発表会に出席した。

特に常日頃から中性の出で立ちのEllaの背中は別世界の風景であり、スポットライトを集めたばかりでなく、さらに光栄にも姫のトップに立った。
3人は『老婆』(『女房』←この曲名は、あくまでも私の訳です)を歌った時、EllaはSelinaとHebeを直視できなかった、2人を見て泣きそうだったからだ。

S.H.Eがニューアルバムの発表に披露宴形式を採用したのは、『お互いの一生を約束する』感じがあるためである。男性主役がいなくてもいいのである。
Selinaは今日、3人は初めてステージで『老婆』(『女房』)を歌った。この曲で3人共、とても感触を持った。
なぜなら歌詞は彼女たちが長年、同じ道を歩いてきた感情と符合しており、今、3人の感情は実の姉妹よりも強いからであると語った。

アルバムが大いに売れ、華研唱片の社長は今日、特別にバリ島への『新婚』旅行+一日遊べるチケットをプレゼントした。
旅行の日程はS.H.E自身で書き込む。
3人は熱く討論した後、8日間と書き込んだ。
Selinaは『八』は移動するたびにお金が儲かる感じがする。その上、会社にお金を遣わしすぎないしね。
と語った。


----------記事訳以上----------

Ellaの背中:本当に綺麗~~♪(*^。^*)ヽ(^。^)ノ
スタイルも良いし、うらやましいわ~~♪(*^。^*)

バリ島ハネムーン:叶って良かった~~♪(*^。^*)
そう言えば、私の知っている人でこのゴールデンウィークにバリに蜜月旅行(ハネムーン)に行って来た人がいるわ。
向こうの民芸の可愛いマスコットをお土産にもらったわ~~♪(*^。^*)

いいなぁ~~!!私も南の島に行って、そして思いっきりガンガンに広い海で泳ぎたいわ~~♪(*^。^*)ダイビングも良いかも。(*^。^*)

ところで以前訳した記事に”アルバムが売れたらそのご褒美にビキニを買ってもらう”って言うのがあったけど、それはどうなったのかしら???

スポンサーサイト

テーマ:華流・台流 - ジャンル:アイドル・芸能
コメント
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。