Invisible Target

TV-on-Video SALE

無料カウンター 現在の閲覧者数:
無料カウンター

龍好きYUMI☆☆のサイト(FC2ブログ編)

龍、ジャッキー・チェン(成龍)、武術、中国、鍛錬身体(身体を鍛える事)、マリンスポーツ、水泳、野球、猫、紫、蝶・・・etc好き管理人のサイトです。 記事訳等の転載は禁止します。


Aqua Museum
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ジョリーン・ツァイ(蔡依林)、小猪(ショウ・ルオ{羅志祥})広州に歌で旋風を巻き起こす 『一呼百應』演唱會(コンサート) もうすぐ行われる(5/16の記事です)(新浪網)

----------以前訳した記事とだぶる為、前略----------

主催者側の話によると:会場の観客にステージ上のスターの姿がはっきり見えるようにステージに特別に5台の大型液晶スクリーンを配置した。

新曲を堪能する

コンサートの曲目では、スター達は最新アルバムのメインソングを引っさげて輝かしく登場する。
その中でジョリーン・ツァイ(蔡依林)は、最新アルバム《舞娘》の3曲のメインソング 《舞娘》、《假装》、《馬徳里不思議》を歌う。


----------記事訳以上----------

以下はこのジョリーンと小猪(ショウ)の広州コンサート(『一呼百應』演唱會)の関係の以前訳した記事へのリンクです。

ジョリーン・ツァイ(蔡依林) ショウ・ルオ(羅志祥)初めて広州で一緒にコンサートを開く 代表作を分かち合う(中国語記事訳)(龍好きYUMIのサイト(FC2 ブログ編))

ジョリーン・ツァイ(蔡依林)、ショウ・ルオ(羅志祥)5月広州でコンサートを開く チケットの対外的な販売は無し(中国語記事訳)(龍好きYUMIのサイト(FC2 ブログ編))

このコンサート、5/19なのでもう終わっていますね。
また何か記事が上がってきたら、訳して載せようと思います。
(コンサートの画像付き記事が上がってきてくれるといいけど・・・。(^_-)-☆)
スポンサーサイト

テーマ:華流・台流 - ジャンル:アイドル・芸能
コメント
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。