Invisible Target

TV-on-Video SALE

無料カウンター 現在の閲覧者数:
無料カウンター

龍好きYUMI☆☆のサイト(FC2ブログ編)

龍、ジャッキー・チェン(成龍)、武術、中国、鍛錬身体(身体を鍛える事)、マリンスポーツ、水泳、野球、猫、紫、蝶・・・etc好き管理人のサイトです。 記事訳等の転載は禁止します。


Aqua Museum
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ジョリーン・ツァイ(蔡依林)コンサートの開演時間が迫り、『尿意』をビニール袋で解決(新浪網)

U1358P28T3D1569535F326DT20070525142300.jpg


コンサートで世界中を駆け回ることは、ジョリーン・ツァイ(蔡依林)にとって、毎か所、違った感じがあるが彼女が最も忘れられないのは、初めてのコンサートの時、ナント彼女は開場一分半前の肝心な時に、トイレに行きたくなり、スタッフ全員を本当にびっくりさせた。
最後に彼女は、時間が刻々と迫る中、仕方なく時間節約の方法を使い、ビニール袋を探し用を足した。

ジョリーン・ツァイ(蔡依林)は、ニューアルバムに再び新しいバリエーションを加えるため、現在、ロンドンでダンスのレッスンをしている。
彼女はコンサートの時を思い出し、:「本当に素晴らしい思い出だわ。練習の辛さとステージでの拍手は皆、私にとって一番完璧な思い出だわ!」と笑いながら語った。


----------記事訳以上----------

ジョリーン:
そう言えば、以前訳した記事で「『トイレが近い可愛い皇后』と称されるジョリーン・ツァイ(蔡依林)」となっていましたね。


画像付き記事:ジョリーン・ツァイ(蔡依林)本のサイン会でトイレを我慢 レイニー・ヤン(楊丞琳)をフェイ・ウォン(王菲)にしたい。(中国語記事訳)(『龍好きYUMIのサイト(FC2 ブログ編)』)

関係ないですが、私の仕事、数時間、別室で缶詰状態で仕事をしなければならないときが週に何度もあるので、トイレが自由にいけないので、そう言った意味で大変です。(/_;)
スポンサーサイト

テーマ:華流・台流 - ジャンル:アイドル・芸能
コメント
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。